BLOG & INFO

Amazon輸出代行サービスの選び方完全ガイド!令和時代にアマゾン輸出を成功させるための秘訣とは

目次

Amazon輸出代行サービスの選び方完全ガイド!令和時代にアマゾン輸出を成功させるための秘訣とは

Amazonでの販売って興味はあるけれど、何から始めたらいいかわからない方も多いですよね。そんな時、海外輸送代行サービスを使うと、商品を海外のお客さんに直接届けることができます。このサービスを使う大きなメリットは、自分で海外送料を節約しながら、もっとたくさんの人に商品を売るチャンスが広がることです。この記事では、そんなAmazon輸出のいろいろな方法や、良い輸出代行サービスの選び方、さらには商品選定やマーケティングのコツまで、初心者の方にもわかりやすく説明しています。また、どんなサービスを選べば効果的かや、費用についても詳しく書いてあるので、これから輸出を始めたい方にぴったりの内容となっています。

Amazon輸出代行サービスとは

Amazon輸出代行サービスは、商品を海外の市場へ輸出する手間や複雑さを解消し、Amazonのプラットフォームを利用して国際的に商品を販売する支援を提供するサービスです。このサービスを利用することによって、手続きの簡略化、コスト削減、そして速やかな市場への進出が可能になります。特に、海外販売において膨大な手間と高いコストがかかる物流のプロセスを、代行サービスが一手に引き受けることで、売り手は商品の品質やブランドの拡張に専念することができます。

輸出代行サービスの基本概念

輸出代行サービスの基本的な概念は、国内の販売者が国外の消費者へ商品を販売する際に直面する課題を解決することにあります。具体的には、税関手続き、輸出入の法規制、物流の手配と追跡、外国語での顧客対応など、国際販売を取り巻く複雑なプロセスを専門業者が代行します。これにより、初心者でも容易に国際市場での販売が可能となり、ビジネスの拡大が望めます。

Amazonと連携するメリット

Amazonと連携することのメリットは多岐にわたります。まず、Amazonは世界中に広がる巨大な市場アクセスを持っており、多くの国と地域で愛用されています。そのため、Amazonを通じて商品を輸出することで、広範囲な顧客層にアクセスすることが可能です。また、Amazonは利用者が多いため、商品の露出機会も増加し、売上の向上が見込めます。さらに、Amazonの先進的な物流システム「Fulfillment by Amazon」を利用することで、配送、在庫管理、顧客サービスなどの業務をAmazonが代行してくれるため、売り手は販売戦略に集中できるというメリットもあります。

輸出代行サービスを利用する理由

輸出代行サービスは、商材を海外市場に販売するときに重宝します。このサービスを利用する主な理由は、時間とコストの削減、そして市場拡大の可能性です。特にAmazonなどの大手プラットフォームと連携している場合、その効果はより一層増します。

時間とコストの削減

まず、輸出代行サービスを利用する最大の利点の一つは、時間とコストの削減です。自分自身で商品の梱包、国際物流の手配、関税処理などを行う場合、多大な時間と労力が必要になります。しかし、輸出代行サービスを使えば、これらのプロセスを一手に引き受けてくれるため、その分、他のビジネス活動に集中することができます。さらに、専門業者は物流の最適化を図ることでコストを抑えることも可能です。例えば、最もコスト効率の良い輸送手段の選択や、複数の荷物を統合して発送することで、送料を削減することができます。

市場拡大の可能性

次に、市場拡大の可能性です。自国の市場だけではなく、海外市場への進出を図ることは、ビジネスの成長には不可欠です。特にAmazonのような国際的なオンラインプラットフォームを活用することにより、全世界の消費者に対して商品を提供することが可能になります。輸出代行サービスは、言語の壁や文化の違い、市場のリサーチなど、国際市場に特有の障壁を乗り越える手助けをしてくれます。したがって、国外の新たな顧客層を開拓し、ビジネスの収益を増大させる良いチャンスとなります。

以上の点から、輸出代行サービスは、コスト効率良く時間を節約しながら、ビジネスの市場を広げるうえで非常に有効な手段であると言えます。初めて海外輸入を検討している企業や、現在の輸出プロセスの効率化を図りたい事業者にとって、このサービスの利用を検討する価値は大きいでしょう。

日本からAmazon USA,UK,IndiaFBA倉庫へ格安輸送いたします!航空便・船便に対応した格安・安心通関での輸送についてご提供いたします。

中国輸入総合研究所では、日本からAmazon USA,UK,IndiaFBA倉庫へ航空便・船便にて格安配送いたします。輸出入ともに対応しておりますので是非ご相談・お問合せくださいませ。

日本からアメリカ(米国・USA)への輸送料金について

【Amazon USA倉庫・アメリカ・米国地域(日本→各国)】amazon販売の輸送×輸出貨物の格安輸送サービス

◇輸送料金のレート表(kg単価表記)

日本→アメリカ(米国・北米・中米)

※UPS最速サービスレベル・追跡番号付になります。※
※郵政のEMS・国際eパケット・航空便・SAL便・船便にも対応しておりますのでこちらご希望の方はおっしゃってくださいませ

※UPS最速サービスレベル・追跡番号付※
【アメリカ(米国・北米・中米)輸出・優遇レート】
・1kg :4,030円
1.5kg :4,451円
2kg  :4,963円
2.5kg :5,409円
3kg  :5,889円
3.5kg :6,271円
4kg  :6,701円
4.5kg :7,164円
5kg  :7,580円
5.5kg :7,674円
6kg  :7,878円
6.5kg :8,160円
7kg  :8,317円
7.5kg :8,601円
8kg  :8,727円
8.5kg :8,867円
9kg  :9,087円
9.5kg :9,306円
10kg :9,464円
10.5 :18,790円
11kg : 19,257円
11.5kg:19,526円
12kg : 19,760円
12.5kg: 20,094円
13kg : 20,431円
13.5kg: 20,798円
14kg : 21,132円
14.5kg: 21,432円
15kg : 21,904円
15.5kg: 22,204円
16kg : 22,571円
16.5kg: 22,877円
17kg : 23,242円
17.5kg: 23,578円
18kg : 23,946円
18.5kg: 24,183円
19kg : 24,449円
19.5kg: 24,851円
20kg : 25,388円

・21-49kg :900円/1kg毎
・50-99kg :710円/1kg毎
・100-299kg:620円/1kg毎
・300-499kg:615円/1kg毎
・500-999kg:610円/1kg毎
・1000-5000kg:605円/1kg毎

上記料金は、1kg毎のkg単価です。各重量毎の輸送料金レートは右記の例をご参考ください。

別途、上記輸送料金以外に燃油サーチャージが発生します。月別または週別の燃油サーチャージ料金がご利用配送会社別に発生します。

現地通関時に発生する関税、輸入消費税などは配送会社から荷受人に請求となります。

【Amazon UK・ヨーロッパ・欧州地域(日本→各国)】Amazon販売の輸送×輸出貨物の格安輸送サービス

【Amazonシンガポール・東南アジア地域(日本→各国)】Amazon販売の輸送×輸出貨物の格安輸送サービス

【Amazonインド・東南アジア地域(日本→各国)】Amazon販売の輸送×輸出貨物の格安輸送サービス

ご利用の流れ

中国輸入総合研究所は、貿易事業主様の国際貨物を輸送代行する国際物流・国際輸送(航空便)サービスを提供しています。

アメリカ中国・香港を初め、韓国・欧米・欧州・東南アジア・インド・アフリカその他各国からの輸出入に対応しています。


大手クーリエ(Fedex・UPS・DHL)利用により、安定かつスピーディな納品はもちろん、中国輸入総合研究所が提供する圧倒的にローコストな輸送料金により、お取引様の既存の配送コストを削減し、調達コストを削減することにお役立ち
させていただきます。

Step1:出荷貨物準備

出荷元となる国内集荷先で出荷準備(梱包&書類準備)をします。

Step2:ご用意した出荷書類(インボイスとパッキング情報)を当社へメールでご展開。

お客様毎にご展開させて頂いた特別配送レートを適用した出荷用書類を作成させていただきますので、以下の2点の書類を当社事務局宛にメール添付お願いします。

1.「インボイス」
2.「パッキングリスト」を送付お願いします。
送付先:info@china-trade-labo.com

< インボイス上で情報不足となりやすい項目について>

1.郵便番号(出荷元となるシッパー側)
2.ご担当者名(出荷元となるシッパー側)
3.集荷先の電話番号 (出荷元となるシッパー側))
※上記3点の項目は書類作成上、必須となります。
情報が不足していると書類作成ができないため、必ず予めご確認の上、ご依頼のほうお願い
いたします。

< パッキングリストの必須情報について>

1.出荷貨物の総段ボール数
2.各段ボールの3辺サイズ:縦cm、横cm 、高さcm を全てご展開。
3.総重量(N.W):梱包後の総重量記載。
※パッキングリスト上に上記3点の情報が不足しているケースがあります。書類作成に必須となりますので、必ず予めご確認の上、ご依頼のほうお願いいたします。
※パッキングリストがない場合は、上記3点の情報を出荷元(シッパー)にご確認いただき、情報のご展開お願い
します。

< 輸送料金を決定する「適用重量」について>

IATA(国際航空運送協会)基準に基づき、「梱包後の実重量」と「梱包後の容積(体積)重量」の大きい方が「適用重量」として採用されます。

Step3:当社より、出荷に必要な書類2点(送り状とインボイス)を御社ご担当者様にメール送付します。

当社より、出荷に必要な書類2点(送り状とインボイス)を御社ご担当者様にメール送付します。
1.頂いた「インボイス」と「パッキングリスト」の不足情報の確認。
2.上記2点を元に、「送り状」と「インボイス(制定フォーム)」を当社側で作成し、御社ご担当者様にメール送付します。
※当社側が作成した「送り状」と「インボイス(制定フォーム)」で出荷することで、配送料金の支払いは当社側に請求となります。これにより、お客様毎に展開する適用レートで出荷が可能となります。お客様毎の取引条件のもと、当社から配送料金は請求させていただきます。

Step4:集荷先・国内倉庫に配送会社の担当者が集荷にきて、出荷完了

国内集荷先の方で、
1.書類の印刷
2.配送会社に集荷依頼を電話連絡
3.集荷担当者に「貨物」と「印刷した書類2点」を渡して出荷完了

Step5:貨物の納品・受取

出荷完了後、トラッキングナンバー(追跡番号)のご連絡。 商品の納品となります。

中国輸入総合研究所では、日本からAmazon USA,UK,IndiaFBA倉庫航空便・船便にて格安配送いたします。輸出入ともに対応しておりますので是非ご相談・お問合せくださいませ。

ご依頼の際はこちらの情報頂けましたら現地伝票作成可能となります。

ご入力フォーマット

◇集荷先情報(From情報)
1.会社名(または名前)
2.担当者名
3.郵便番号
4.住所
5.電話番号

※実際に集荷に行くところの情報です。

◇納品先住所(to情報)
1.会社名(または名前)(※必ず、英語表記でお願いします。)
2.担当者名(※必ず、英語表記でお願いします。)
3.郵便番号
4.住所(※必ず、英語表記でお願いします。)
5.電話番号

◇梱包情報
1.段ボール数
2.総重量
3.各段ボールの3辺サイズ(縦、横、高さcm)

◇インボイス情報
・商品名(必ず、英語表記でお願いします。)
・単価(単位はどちらでもかまいません)
・数量

上記情報頂けましたら出荷手配可能となります。中国輸入総合研究所では、日本からAmazon USA,UK,IndiaFBA倉庫へ航空便・船便にて格安配送いたします。輸出入ともに対応しておりますので是非ご相談・お問合せくださいませ。

ご依頼お待ちしております。
現在の出荷頻度や出荷コストなどございましたらお知らせ頂けると幸い
です。

ご出荷予定日の件
ご出荷予定日はいつ頃を予定日についてもおっしゃっていただけますとスムーズ
となります。

上記レートで、ご出荷可能となります。

輸出につきましては、インボイスへのご入力返信添付、または
以下の情報をご展開いただければ、出荷書類が作成可能
となります。

◇集荷先情報(From情報)
1.会社名(または名前)
2.担当者名
3.郵便番号
4.住所
5.電話番号

※実際に集荷に行くところの情報です。

◇納品先住所(to情報)
1.会社名(または名前)(※必ず、英語表記でお願いします。)
2.担当者名(※必ず、英語表記でお願いします。)
3.郵便番号
4.住所(※必ず、英語表記でお願いします。)
5.電話番号

◇梱包情報
1.段ボール数
2.総重量
3.各段ボールの3辺サイズ(縦、横、高さcm)

◇インボイス情報
・商品名(必ず、英語表記でお願いします。)
・単価(単位はどちらでもかまいません)
・数量

お取引の流れについてもご案内させて頂きます。

お取引の流れにつきまして(詳細版)


<流れ>
1.インボイスをご返信ください。
2.情報問題なければ、集荷予約をかけます。

※最短で荷物の翌営業日に集荷となります。(11:00-17:00くらいで予約します)

<詳細:輸出貨物・お取引の流れにつきまして(日本→輸出国向け)>
集荷までのフローは以下となります。

1.荷物の梱包完了後、ご依頼ください。
2.インボイスとパッキング情報(箱数・重量・箱3辺サイズ)のご用意をお願いしま
す。

※2-1.シッパー(日本側)住所、郵便番号、お名前、お電話番号、会社名、
2-2.コンサイニー住所(納品先:現地住所、郵便番号、お名前、お電話番号、会社
名)をご記載。
2-3.商品名、商品単価をご記載。

3.当社で2.を確認後に問題がなければ、当社より集荷手配をします。
4.1-2営業日以内で貴社ご指定先へ集荷に伺います。
*当社より送り状の電子データをメールで展開するため、対象荷物にインボイス、
送り状をセットに集荷スタッフに渡して下さい。
5.荷物出荷となります。
7.現地側通関処理(個人・商業)
8.問題がなければ通関通過となります。
9.納品となります。

*5~8までは問題がなければ通常2-5日程度で到着となります。
*荷物出荷記録として追跡番号が得られます

輸送期間について

配達日数(日本→世界各国

配達日数は現地出荷日より4~7日程度となります。
通関事情、天候その他諸事情などで配達が少し遅れる場合もございます。予めご了承
ください。

中国輸入総合研究所では、日本からAmazon USA,UK,IndiaFBA倉庫へ航空便・船便にて格安配送いたします。輸出入ともに対応しておりますので是非ご相談・お問合せくださいませ。

発生する費用項目について

1.輸送料金+燃油サーチャージ(当社→御社に請求)

2.現地通関時に発生する関税、輸入消費税、通関費用など。(配送会社より→荷受人に請求)

輸送料金を決定する「適用重量」について
IATA(国際航空運送協会)基準に基づき、「梱包後の実重量」と「梱包後の容積(体積)重量」の大きい方が「適用重量」として採用
されます。

ワシントン条約の危険品についての知識

あ行 圧縮ガス・アルコール類・引火性液体・医薬品・医療器具・液体
か行 火器・弾薬・株券・貴金属・果物・ゴザ・気化性物品・切手 ・氷
さ行 証券類・債権・酸化物・スプレー類・植物・鉄砲類・生鮮類・信書 ・磁石
た行 刀剣類・種子・タバコ類・動物・毒物・通貨・賭博用品
な行 ナマモノ・肉類
は行 宝石類・爆発物・変腐敗物・美術品・ポルノ・粉末類
ま行 麻薬
や行 薬品類・有価証券
ら行 酪農品・ライター
わ行 藁・ワシントン条約品目

上記、記載商品以外にも出荷できない品目もございますので詳細は直接お問い合わせください。
取扱品目の制限・価格制限がある場合
もございます。

以上が日本からAmazon USA,UK,IndiaFBA倉庫へ格安配送する方法になります。

Amazon輸出がなぜ輸出ビジネスの中でも圧倒的に人気なのか

Amazon輸出は多くの企業や個人にとって、非常に魅力的なビジネスモデルとして認識されています。Amazonは、グローバルに広がるそのマーケットプレイスにより、様々な商品を世界中に販売するチャンスを提供しています。まず、Amazonのプラットフォームを利用することで、初心者でも容易に国際市場にアクセスできる点が大きなメリットです。加えて、言語や物流、支払い処理といった国際販売に伴う複雑な手続きをAmazonが代行してくれるため、輸出ビジネスのハードルが大幅に低くなります。

また、Amazonにはアクティブな顧客が数百万人おり、この巨大な顧客基盤が即座に利用可能です。これにより、新しい市場でのマーケティングやブランド構築の時間とコストを節約することができ、より速やかに収益を上げることが可能になります。Amazonが提供する詳細な顧客データもビジネスの最適化に役立ち、効果的なターゲティングと売れ筋商品の分析に活用できます。これらのデータは、商品開発やプロモーション戦略の精緻化を支援し、競争の激しい市場での成功確率を高めます。

さらに、Amazon輸出ビジネスが圧倜的な人気を誇る理由には、Amazonのブランド力と信頼性があります。消費者はAmazonという名前を信じており、未知のウェブサイトよりもAmazonでの購入を好む傾向があります。この信頼感は、販売の初期段階での顧客獲得を容易にし、長期的な顧客関係を築きやすくなります。最終的にこれらの要素が組み合わさることで、Amazon輸出は輸出ビジネスの中で非常に魅力的な選択肢となるのです。

結局のところ、Amazon輸出が圧倒的に人気がある理由は、利便性、アクセスの容易さ、および経済的な機会の広がりにあります。これらは、特に輸出ビジネスを始めたばかりの初心者にとって、非常に重要な要素です。ビジネスの展開を容易にし、迅速な市場浸透を可能にするAmazon輸出のプラットフォームは、今後も多くの企業にとって魅力的な選択肢であり続けるでしょう。

Amazon輸出の輸出送料削減の秘策とは

Amazon輸出において、輸出送料を削渽することは、利益を最大化するための重要なステップです。なぜなら、送料が低くなればなるほど、最終的な販売価格を競争力のあるものに設定することが可能となるからです。この章では、Amazon輸出の送料削減に役立ついくつかの実践的な方法を紹介します。

まず第一に、効率的な梱包方法の選択が挙げられます。商品をコンパクトに梱包することで、重量と体積を減らし、運送コストを節約することができます。また、軽量材料を使用することも有効です。次に、複数の物流業者の料金を比較することです。特定の目的地に対して最もコスト効率の良い配送オプションを選択するためには、複数の配送業者のオファーを検証し、最良の契約を締結することが重要です。

さらに、配送効率を向上させるために、配送ルートの最適化も考慮に入れるべきです。最短かつ最も費用効果の高いルートを選定することで、運送時間とコストの両方を節約できます。また、ごく最近では、Fulfillment by Amazon(FBA)などのAmazonのロジスティクスサービスを利用することで、配送プロセスをさらに効率化することが可能です。

これらの方法以外にも、定期的な配送のスケジュールを作成したり、大量配送を行うことによる割引を活用したりすることで、長期的に見て送料を節約することができます。最終的には、これらの方法を組み合わせることにより、Amazon輸出業者は輸出送料の大幅な削減を実現することができるでしょう。

以上のように、輸出送料を削減するためには、様々なアプローチが存在します。個々のビジネスモデルや商品の性質に最適な方法を選択し実践していくことで、Amazon輸出の効率と利益性を向上させることが可能です。

Amazon輸出の商品リサーチ方法とは

Amazonで商品を輸出する際、成功するかどうかはどんな商品を選ぶかに大きく左右されます。適切な商品リサーチは適切な商品を見つけ出し、競争を勝ち抜く鍵となります。この章では、Amazon輸出における効果的な商品リサーチ方法を紹介します。

市場ニーズの理解

まずは、どの地域にどんな商品が求められているのかを理解することが重要です。具体的には、Amazonの「ベストセラー」リストを利用して、特定のカテゴリーで人気のある商品を調べます。さらに、季節変動や地域ごとの文化的な違いが消費にどのように影響するかも考慮に入れるべきです。

競合分析

次に、市場にどのような競合他社が存在しているかを見ます。競合他社の商品リスト、価格設定、カスタマーレビューを分析することで、彼らの強みや弱みを把握し、それに応じた戦略を練ることが可能です。Amazonの「自己充足率」(sell-through rate)や「在庫回転率」も重要な指標となりえます。

キーワードリサーチ

適切なキーワードの選定は、潜在顧客が商品を見つけやすくするために不可欠です。Amazon内での検索頻度が高いキーワードや、SEO対策として効果的な専門用語を使用することで、商品ページの訪問者数を増加させられます。Google AdWordsやAhrefsなどのツールを使って、関連するキーワードをリサーチすると良いでしょう。

価格戦略

最終的な商品価格設定は、市場研究と競合分析の結果に基づくべきです。消費者心理を考慮した価格設定や、競合との価格差を保つことで、適切なバランスを見つけることが大事です。また、販売手数料や送料など、隠れたコストも考慮に入れる必要があります。

これらのリサーチ方法を組み合わせ使用することで、Amazon輸出における商品選定の精度が格段に向上し、販売機会を大きく広げることが可能になります。キーワードや価格戦略を適切に管理しながら、市場ニーズに合わせた商品提供を心掛けましょう。

Amazon輸出で通常のセラーはやっていないライバルが少ないオリジナルマーケティング戦略とは

Amazonでの輸出販売において、多くのセラーが見過ごしている独自のマーケティング戦略が存在します。これらの戦略は、競争が激しい市場で独自の地位を確立し、より多くの顧客を惹きつけるための非常に有効な方法となることがあります。

一つの例として、地域限定の特別企画を設けることが挙げられます。例えば、特定の国や地域の文化的イベントや祝日に合わせて、関連商品をプロモーションすることです。これにより、その地域の顧客に対して特別感を提供し、他の国際セラーよりも目立つことができます。

また、カスタマイズ商品の提供も非常に効果的です。顧客が商品の一部を自由にカスタマイズできるオプションを提供することで、顧客のニーズに直接応えることができ、他のセラーとの差別化が図れます。

さらに、ローカルインフルエンサーとのコラボレーションを行うことも一つの戦略です。特定の市場で人気のあるインフルエンサーと提携し、その影響力を活用することで、その地域の顧客基盤へ効率的にアプローチすることができます。

これらの戦略は、一般的なAmazon輸出セラーがなかなか手を出さないものであり、ライバルが少ないため成功の可能性が高まります。競争が少ないオリジナルのアプローチを通じて、より多くの顧客を引きつけ、ビジネスを成長させることが可能です。

こうした独自のマーケティング戦略を取り入れることで、Amazon輸出ビジネスを新たな次元に導くことができるでしょう。常に市場を分析し、ニーズを先読みして、未利用の機会を見つけ出すことが成功の鍵です。

日本からAmazon USA,UK,IndiaFBA倉庫へ格安輸送いたします!航空便・船便に対応した格安・安心通関での輸送についてご提供いたします。

中国輸入総合研究所では、日本からAmazon USA,UK,IndiaFBA倉庫へ航空便・船便にて格安配送いたします。輸出入ともに対応しておりますので是非ご相談・お問合せくださいませ。

日本からアメリカ(米国・USA)への輸送料金について

【Amazon USA倉庫・アメリカ・米国地域(日本→各国)】amazon販売の輸送×輸出貨物の格安輸送サービス

◇輸送料金のレート表(kg単価表記)

日本→アメリカ(米国・北米・中米)

※UPS最速サービスレベル・追跡番号付になります。※
※郵政のEMS・国際eパケット・航空便・SAL便・船便にも対応しておりますのでこちらご希望の方はおっしゃってくださいませ

※UPS最速サービスレベル・追跡番号付※
【アメリカ(米国・北米・中米)輸出・優遇レート】
・1kg :4,030円
1.5kg :4,451円
2kg  :4,963円
2.5kg :5,409円
3kg  :5,889円
3.5kg :6,271円
4kg  :6,701円
4.5kg :7,164円
5kg  :7,580円
5.5kg :7,674円
6kg  :7,878円
6.5kg :8,160円
7kg  :8,317円
7.5kg :8,601円
8kg  :8,727円
8.5kg :8,867円
9kg  :9,087円
9.5kg :9,306円
10kg :9,464円
10.5 :18,790円
11kg : 19,257円
11.5kg:19,526円
12kg : 19,760円
12.5kg: 20,094円
13kg : 20,431円
13.5kg: 20,798円
14kg : 21,132円
14.5kg: 21,432円
15kg : 21,904円
15.5kg: 22,204円
16kg : 22,571円
16.5kg: 22,877円
17kg : 23,242円
17.5kg: 23,578円
18kg : 23,946円
18.5kg: 24,183円
19kg : 24,449円
19.5kg: 24,851円
20kg : 25,388円

・21-49kg :900円/1kg毎
・50-99kg :710円/1kg毎
・100-299kg:620円/1kg毎
・300-499kg:615円/1kg毎
・500-999kg:610円/1kg毎
・1000-5000kg:605円/1kg毎

上記料金は、1kg毎のkg単価です。各重量毎の輸送料金レートは右記の例をご参考ください。

別途、上記輸送料金以外に燃油サーチャージが発生します。月別または週別の燃油サーチャージ料金がご利用配送会社別に発生します。

現地通関時に発生する関税、輸入消費税などは配送会社から荷受人に請求となります。

【Amazon UK・ヨーロッパ・欧州地域(日本→各国)】Amazon販売の輸送×輸出貨物の格安輸送サービス

【Amazonシンガポール・東南アジア地域(日本→各国)】Amazon販売の輸送×輸出貨物の格安輸送サービス

【Amazonインド・東南アジア地域(日本→各国)】Amazon販売の輸送×輸出貨物の格安輸送サービス

ご利用の流れ

中国輸入総合研究所は、貿易事業主様の国際貨物を輸送代行する国際物流・国際輸送(航空便)サービスを提供しています。

アメリカ中国・香港を初め、韓国・欧米・欧州・東南アジア・インド・アフリカその他各国からの輸出入に対応しています。


大手クーリエ(Fedex・UPS・DHL)利用により、安定かつスピーディな納品はもちろん、中国輸入総合研究所が提供する圧倒的にローコストな輸送料金により、お取引様の既存の配送コストを削減し、調達コストを削減することにお役立ち
させていただきます。

Step1:出荷貨物準備

出荷元となる国内集荷先で出荷準備(梱包&書類準備)をします。

Step2:ご用意した出荷書類(インボイスとパッキング情報)を当社へメールでご展開。

お客様毎にご展開させて頂いた特別配送レートを適用した出荷用書類を作成させていただきますので、以下の2点の書類を当社事務局宛にメール添付お願いします。

1.「インボイス」
2.「パッキングリスト」を送付お願いします。
送付先:info@china-trade-labo.com

< インボイス上で情報不足となりやすい項目について>

1.郵便番号(出荷元となるシッパー側)
2.ご担当者名(出荷元となるシッパー側)
3.集荷先の電話番号 (出荷元となるシッパー側))
※上記3点の項目は書類作成上、必須となります。
情報が不足していると書類作成ができないため、必ず予めご確認の上、ご依頼のほうお願い
いたします。

< パッキングリストの必須情報について>

1.出荷貨物の総段ボール数
2.各段ボールの3辺サイズ:縦cm、横cm 、高さcm を全てご展開。
3.総重量(N.W):梱包後の総重量記載。
※パッキングリスト上に上記3点の情報が不足しているケースがあります。書類作成に必須となりますので、必ず予めご確認の上、ご依頼のほうお願いいたします。
※パッキングリストがない場合は、上記3点の情報を出荷元(シッパー)にご確認いただき、情報のご展開お願い
します。

< 輸送料金を決定する「適用重量」について>

IATA(国際航空運送協会)基準に基づき、「梱包後の実重量」と「梱包後の容積(体積)重量」の大きい方が「適用重量」として採用されます。

Step3:当社より、出荷に必要な書類2点(送り状とインボイス)を御社ご担当者様にメール送付します。

当社より、出荷に必要な書類2点(送り状とインボイス)を御社ご担当者様にメール送付します。
1.頂いた「インボイス」と「パッキングリスト」の不足情報の確認。
2.上記2点を元に、「送り状」と「インボイス(制定フォーム)」を当社側で作成し、御社ご担当者様にメール送付します。
※当社側が作成した「送り状」と「インボイス(制定フォーム)」で出荷することで、配送料金の支払いは当社側に請求となります。これにより、お客様毎に展開する適用レートで出荷が可能となります。お客様毎の取引条件のもと、当社から配送料金は請求させていただきます。

Step4:集荷先・国内倉庫に配送会社の担当者が集荷にきて、出荷完了

国内集荷先の方で、
1.書類の印刷
2.配送会社に集荷依頼を電話連絡
3.集荷担当者に「貨物」と「印刷した書類2点」を渡して出荷完了

Step5:貨物の納品・受取

出荷完了後、トラッキングナンバー(追跡番号)のご連絡。 商品の納品となります。

中国輸入総合研究所では、日本からAmazon USA,UK,IndiaFBA倉庫航空便・船便にて格安配送いたします。輸出入ともに対応しておりますので是非ご相談・お問合せくださいませ。

ご依頼の際はこちらの情報頂けましたら現地伝票作成可能となります。

ご入力フォーマット

◇集荷先情報(From情報)
1.会社名(または名前)
2.担当者名
3.郵便番号
4.住所
5.電話番号

※実際に集荷に行くところの情報です。

◇納品先住所(to情報)
1.会社名(または名前)(※必ず、英語表記でお願いします。)
2.担当者名(※必ず、英語表記でお願いします。)
3.郵便番号
4.住所(※必ず、英語表記でお願いします。)
5.電話番号

◇梱包情報
1.段ボール数
2.総重量
3.各段ボールの3辺サイズ(縦、横、高さcm)

◇インボイス情報
・商品名(必ず、英語表記でお願いします。)
・単価(単位はどちらでもかまいません)
・数量

上記情報頂けましたら出荷手配可能となります。中国輸入総合研究所では、日本からAmazon USA,UK,IndiaFBA倉庫へ航空便・船便にて格安配送いたします。輸出入ともに対応しておりますので是非ご相談・お問合せくださいませ。

ご依頼お待ちしております。
現在の出荷頻度や出荷コストなどございましたらお知らせ頂けると幸い
です。

ご出荷予定日の件
ご出荷予定日はいつ頃を予定日についてもおっしゃっていただけますとスムーズ
となります。

上記レートで、ご出荷可能となります。

輸出につきましては、インボイスへのご入力返信添付、または
以下の情報をご展開いただければ、出荷書類が作成可能
となります。

◇集荷先情報(From情報)
1.会社名(または名前)
2.担当者名
3.郵便番号
4.住所
5.電話番号

※実際に集荷に行くところの情報です。

◇納品先住所(to情報)
1.会社名(または名前)(※必ず、英語表記でお願いします。)
2.担当者名(※必ず、英語表記でお願いします。)
3.郵便番号
4.住所(※必ず、英語表記でお願いします。)
5.電話番号

◇梱包情報
1.段ボール数
2.総重量
3.各段ボールの3辺サイズ(縦、横、高さcm)

◇インボイス情報
・商品名(必ず、英語表記でお願いします。)
・単価(単位はどちらでもかまいません)
・数量

お取引の流れについてもご案内させて頂きます。

お取引の流れにつきまして(詳細版)


<流れ>
1.インボイスをご返信ください。
2.情報問題なければ、集荷予約をかけます。

※最短で荷物の翌営業日に集荷となります。(11:00-17:00くらいで予約します)

<詳細:輸出貨物・お取引の流れにつきまして(日本→輸出国向け)>
集荷までのフローは以下となります。

1.荷物の梱包完了後、ご依頼ください。
2.インボイスとパッキング情報(箱数・重量・箱3辺サイズ)のご用意をお願いしま
す。

※2-1.シッパー(日本側)住所、郵便番号、お名前、お電話番号、会社名、
2-2.コンサイニー住所(納品先:現地住所、郵便番号、お名前、お電話番号、会社
名)をご記載。
2-3.商品名、商品単価をご記載。

3.当社で2.を確認後に問題がなければ、当社より集荷手配をします。
4.1-2営業日以内で貴社ご指定先へ集荷に伺います。
*当社より送り状の電子データをメールで展開するため、対象荷物にインボイス、
送り状をセットに集荷スタッフに渡して下さい。
5.荷物出荷となります。
7.現地側通関処理(個人・商業)
8.問題がなければ通関通過となります。
9.納品となります。

*5~8までは問題がなければ通常2-5日程度で到着となります。
*荷物出荷記録として追跡番号が得られます

輸送期間について

配達日数(日本→世界各国

配達日数は現地出荷日より4~7日程度となります。
通関事情、天候その他諸事情などで配達が少し遅れる場合もございます。予めご了承
ください。

中国輸入総合研究所では、日本からAmazon USA,UK,IndiaFBA倉庫へ航空便・船便にて格安配送いたします。輸出入ともに対応しておりますので是非ご相談・お問合せくださいませ。

発生する費用項目について

1.輸送料金+燃油サーチャージ(当社→御社に請求)

2.現地通関時に発生する関税、輸入消費税、通関費用など。(配送会社より→荷受人に請求)

輸送料金を決定する「適用重量」について
IATA(国際航空運送協会)基準に基づき、「梱包後の実重量」と「梱包後の容積(体積)重量」の大きい方が「適用重量」として採用
されます。

ワシントン条約の危険品についての知識

あ行 圧縮ガス・アルコール類・引火性液体・医薬品・医療器具・液体
か行 火器・弾薬・株券・貴金属・果物・ゴザ・気化性物品・切手 ・氷
さ行 証券類・債権・酸化物・スプレー類・植物・鉄砲類・生鮮類・信書 ・磁石
た行 刀剣類・種子・タバコ類・動物・毒物・通貨・賭博用品
な行 ナマモノ・肉類
は行 宝石類・爆発物・変腐敗物・美術品・ポルノ・粉末類
ま行 麻薬
や行 薬品類・有価証券
ら行 酪農品・ライター
わ行 藁・ワシントン条約品目

上記、記載商品以外にも出荷できない品目もございますので詳細は直接お問い合わせください。
取扱品目の制限・価格制限がある場合
もございます。

以上が日本からAmazon USA,UK,IndiaFBA倉庫へ格安配送する方法になります。

サービス選びのポイント

Amazon輸出代行サービスを選ぶ際、しっかりとしたポイントを抑えておくことが成功への鍵となります。初心者の方にも分かりやすく、いくつかの重要な選び方のポイントを説明していきます。サービスの選定には、費用対効果の見極め、提供されるサービス範囲の確認が欠かせません。これらは、将来的にビジネスを拡大していくための基盤を固めるためにも重要です。

費用と料金体系

海外輸送代行サービスを利用する際に真っ先に確かめるべきは、その費用と料金体系です。一般的に、サービス提供者によって料金体系は異なりますが、初心者の方や小規模オペレーションで運営されている場合には、コストパフォーマンスに優れたサービスを選ぶことが経済的な負担を軽減します。料金プランは明確で、追加料金が発生しにくい透明な体系を持つ業者が安心です。隠れたコストがないか事前にしっかりと調査しましょう。

提供されるサービスの範囲

次に重視すべきポイントは、どのようなサービスが提供されているかという範囲です。Amazon輸出では、商品の発送から税関手続き、現地での配送まで、様々なプロセスが含まれます。提供されるサービスが広範囲にわたっている業者を選ぶことで、さまざまな問題に迅速に対応できるため、ビジネスの効率が格段に上がります。また、特定の市場に特化したサービスがある場合は、その市場への展開がスムーズになるでしょう。サービス内容を細かく確認し、自社のビジネスモデルに最適なサービスを提供しているかを検討してください。

これらのポイントを踏まえ、慎重に業者を選定することが、Amazon輸出代行サービスを成功させるための第一歩です。コストとサービスのバランスを見極め、自社のニーズに最適なサービスを選びましょう。

信頼できるサービスの見極め方

Amazon輸出ビジネスを行なっていく上で、最も重要なポイントの一つが「信頼できるサービスを選ぶこと」です。格安で海外輸送代行を利用しようと考えている初心者の方々にとって、信頼性は非常に重要な要素です。信頼できるサービスプロバイダを見極める方法を具体的に解説していきましょう。

評判とクライアントのフィードバック

サービスプロバイダを選ぶ際には、その評判とクライアントからのフィードバックを重視することが大切です。良い評価や満足しているクライアントの声は、サービスの品質を示す重要な指標になります。インターネット上のレビューサイト、SNSの口コミ、業界内の推薦など、多角的に情報を集めてみましょう。特に、類似のビジネスモデルを持つ他のセラーからの直接的な意見は大変参考になります。

サポート体制の充実度

初心者がAmazon輸出ビジネスを始める際には、わからないことが多く出てきます。そのため、充実したサポート体制を持つサービスプロバイダを選ぶことが後々の成功につながります。具体的には、24時間体制のカスタマーサポートや、専門のアドバイザーが常駐しているかどうかも確認が必要です。また、初心者向けの教育プログラムや、トラブル発生時の迅速な対応は安心してビジネスを進めるためには欠かせません。

以上のポイントを踏まえ、自分のニーズに合ったサービスプロバイダを選ぶことで、Amazon輸出ビジネスを効率良く、そして安心して展開していくことができるでしょう。適切なパートナー選びが成功への第一歩です。

契約前に確認すべき事項

Amazon輸出業務を始めるうえで、代行サービスとの契約は大きなステップです。しかし、契約を急ぐ前に、いくつかの重要な事項がありますね。契約をする前に、ちゃんと理解しておかないと、後で思わぬトラブルに見舞われることもあるからです。今回は、特に注意すべき「契約条件と解約ポリシー」および「隠れたコストの存在確認」について詳しくお話しします。

契約条件と解約ポリシー

契約条件は、サービス内容、料金、契約期間、更新の手続きなど、サービス利用の基本となる部分です。具体的なサービス内容を確認し、自分のビジネスモデルと合っているかを見極めることが大切。また、どういった条件で契約を更新するのか、または解約するのかも重要です。特に解約ポリシーは、状況が変わった時にスムーズに対応できるよう、事前に確認しておくべきです。解約手数料が発生するかや、解約に必要な通知期間がどれほどかも把握しておきましょう。

隠れたコストの存在確認

見た目のサービス料金だけでなく、隠れたコストもしっかりと把握することが非常に大事です。隠れたコストとは、初期費用、端末費用、追加のサービス料金など、広告や契約書に記載がない、予想外の費用のことを言います。これを見落とすと予算計画が狂ってしまい、事業の進行に大きな支障をきたすことがあります。代行業者との初めての打ち合わせの際には、必ず全費用を明確に聞き出して、予期せぬ出費がないかを確認してください。

効果的なサービスの活用方法

Amazon輸出販売ビジネスを成功させるためには、ただ単に商品をリストアップして待つだけでは不十分です。適切なサービスを利用し効果的に活用することが重要です。ここでは、特に効果的な方法として、商品選定とマーケティング戦略を掘り下げていきます。

商品選定のコツ

商品選定は、Amazonでの輸出販売の成否を左右する重要なステップです。最初に、市場ニーズを理解することがカギとなります。どの国や地域でどのような商品が求められているのか、事前のリサーチが必須です。次に、競合との差別化を考えましょう。同じような商品を多くのセラーが扱っている場合、どのようにして自分の商品を際立たせるかを考える必要があります。また、販売する商品の品質管理も非常に重要です。顧客が期待する品質を保つことでリピート購入につながり、安定した収益を生むことが可能になります。

マーケティングとプロモーションの戦略

マーケティングとプロモーションは、見込み客に自分の商品を知ってもらい、購入してもらうためには欠かせない要素です。まず、対象とする市場の文化や消費者の行動を理解することから始めます。これに基づいて、効果的な広告キャンペーンやプロモーションを計画しましょう。SNSを活用したマーケティングや、インフルエンサーとのコラボレーションも有効です。また、セールス促進のための割引や限定オファーを時宜に配することで、消費者の購買意欲を刺激することが可能です。

以上のように、商品選定の細部に気を配り、ターゲット市場に合わせたマーケティング戦略を展開することで、Amazon輸出ビジネスの成功がより確実なものになります。さらに、これらのプロセスを支える信頼できる輸出代行サービスの選択も重要です。相互に補完しあいながら、市場での競争に打ち勝つための取り組みを進めていくことが求められます。

ケーススタディと成功事例

Amazon輸出事業において成功を収めた企業や、失敗から学んだ重要な教訓は、これから同様のビジネスを始めようと考えている方々にとって非常に価値のある情報です。実際の事例を通して、どのような戦略が成功につながり、またどのよ入彩なことが挫折の原因となったのかを詳細に解説していきます。

成功した企業の事例紹介

たとえば、日本のある小規模企業がAmazon輸出を開始してから2年で売上を3倍に伸ばした事例があります。この企業は最初、海外のニーズが高い日本製品に注目し、特に美容と健康関連の商品を中心に取り扱いました。初めての輸出で不安も多い中、彼らは信頼できる輸出代行サービスを利用し、ロジスティクスの効率を大幅に向上させました。また、地域別のマーケティング戦略を掌握し、各国の文化や消費行動を理解することに注力したため、ターゲット市場での認知度が高まりました。これらの努力により、リピーターが増加し、安定した収益基盤を築くことができました。

失敗から学ぶ教訓

一方、海外市場拡大を目指す過程で失敗に終わった事例も多いです。例えば、別の企業は製品の国際基準への適合性を確認せずに輸出を進めた結果、多額の損失を出しました。この企業は安全基準が異なる複数の国に向けて同じ製品を出荷したため、回収命令が発令され、信頼性の低下を招くこととなりました。この事例から学べる大きな教訓は、市場ごとの規制や法律をきちんとリサーチし、適合する製品を開発することの重要性です。

中国輸入総合研究所では、中国輸入代行ビジネスのこれらの問題をすべて解決するリソースを持っています。お気軽にお問い合わせ内容に合わせてご相談ください。

中国輸入代行ビジネス攻略のアプローチ

中国輸入代行サービス(タオバオ・アリババ仕入れ代行)

中国OEM・OEM代行サービス

Amazonコンサルティング

Amazon運営代行サービス

海外物流代行サービス

まとめ

中国輸入代行を利用することで、語学の壁や輸入の複雑性を乗り越え、スムーズに商品を輸入することができます。信頼できる代行業者を見つけ、サービス内容と料金をしっかり確認した上で、あなたのビジネスに最適な輸入プロセスを構築しましょう。次のステップとして、具体的な業者選びの基準を理解し、見積もりの依頼から始めてください。

中国輸入代行における格安業者の利用は、コスト削減と効率化を実現する有効な手段ですが、
サービスの質やサポート体制、隠れたコストなど、総合的な観点から慎重に業者を選定することが重要
です。

自身のビジネスモデルや輸入の目的に最も適した代行業者を見極め、効果的に利用することで、輸入ビジネスの成功につなげることができます。

0から、中国輸入の仕入れ依頼をするのには、業者の確認に時間と労力がかかりすぎるかと思います。中国輸入総合研究所では、創業11期目、中国仕入れ案件を累計50000件以上取引をしてきており、中国の商習慣や取引のケーススタディを老舗業者として数多く経験してきております。

中国輸入について回るのは「リスク」です。ここをヘッジしてビジネスをするのにはプロの代行業者に依頼をして取引を行うことが健全です。

中国輸入総合研究所では、「中国輸入初めての方」向けに特化した仕入れ対応業務も行っております。

無料でご相談できますので、中国輸入仕入れを依頼したい・タオバオ・1688.com・アリババドットコムで仕入れをしたい、という方はぜひお気軽にご相談ください。

【番外編:副業・サイドビジネス時代のススメ】アマゾンで稼ぐ方法のススメ:アマゾンマーケットプレイスで出品してみませんか?

中国輸入総合研究所では、Amazonマーケットプレイスの出店サポートや、大口出品登録などのサポートも行っております。

Amazonは購入者の方多いと思いますが自分でも出品ができるビジネスモデルになっています。中国輸入総合研究所では、副業時代・アマゾン販売をサポートします。

Amazonでご自身でも販売ができます。メルカリはフリマですが、「ビジネスとしてフリマでも新品でも」ビジネスが日本一の流通総額プラットフォームとなるamazonジャパンでビジネスができます。

Amazonは購入者の方が多いと思いますが「ご自身で出店して販売」が可能なビジネスモデルになっています。自分の商品を販売する・自社ブランドを立ち上げてアマゾンで販売するなど夢を実現ができるプラットフォームとなります。

Amazonを使ってビジネスデビューされたい方はぜひお気軽にご相談ください。

Amazon物販・AmazonOEMなど経験豊富に対応ができます。

中国輸入総合研究所では、Amazonマーケットプレイス出店のフルサポートを行っております。

「販路の決定」「商品ページ戦略」や「販売後の広告運用」など、販売上のパフォーマンスをどう高めていくかなどもレクチャーさせていただいています。

品リサーチまでは分かったが、その後の販売戦略や「どうやって有利にビジネスを進めていくか」という点についてご興味のある方はぜひ一度、中国輸入総合研究所にご相談ください。

諸々お客様のニーズに合わせたコンサルティングも行っております。

Amazon販売・ヤフーショッピング・楽天市場での販売の高いレベルのノウハウを保有しております。


中国輸入する際のアリババ仕入れは、経験豊富で信頼できる業者に依頼がおすすめ

中国輸入での仕入れは経験豊富な信頼できる業者に依頼しましょう。

中国輸入総合研究所では、累計50000件以上の中国仕入れを対応してきています。

0から、中国輸入の仕入れ依頼をするのには、業者の確認に時間と労力がかかりすぎるかと思います。中国輸入総合研究所では、創業11期目、中国仕入れ案件を累計50000件以上取引をしてきており、中国の商習慣や取引のケーススタディを老舗業者として数多く経験してきております。

中国輸入について回るのは「リスク」です。ここをヘッジしてビジネスをするのにはプロの代行業者に依頼をして取引を行うことが健全です。

中国輸入総合研究所では、「中国輸入初めての方」向けに特化した仕入れ対応業務も行っております。

無料でご相談できますので、中国輸入仕入れを依頼したい・タオバオ・1688.com・アリババドットコムで仕入れをしたい、という方はぜひお気軽にご相談ください。

検索の仕方や仕入れ方までレクチャーサポートします。

中国仕入れのご依頼・中国輸入のご相談はこちら

中国輸入総合研究所では、創業11期目で中国輸入ビジネスを20年ほどやってきております。累計50000件以上の中国仕入れ実績があり、あらゆる工場ネットワークを有し、単価やロット交渉・品質交渉や品質改善・不良時の向上への交渉と改善など、あらゆる仕入れの経験がございます。

中国OEM×Amazon販売においても、昨今の通販事情や攻略方法を明確に理解しております。競争を勝つために必要なすべてをユーザー様に合わせて、全てレクチャーさせていただくことが可能です。

「結果にコミットした経験と実績の中国輸入総合研究所の中国輸入仕入れサポート」にご興味ある方は、中国輸入総合研究所にお問い合わせください。

Amazonリサーチの全カテゴリー編に関するコラムも書いておりますので、ご興味ある方はこちらもご参考ください。

中国輸入総合研究所 副所長 研究員Kkei.matsuura@yuushodo.co.jpプロフィールを編集

この記事の著者

中国輸入総合研究所 副所長 研究員K

2008年三菱UFJ銀行入社(旧:三菱東京UFJ銀行)。銀行の基幹システムのコンサルティング部署にて5年在籍。日系大手あるあるの工数が面倒に感じ、ビジネスを模索し、2009年から副業スタート。

現代表(投資家)と副業時代に出会い、株式会社遊商堂に参画。創業から事業構築にて商社としてBtoB取引経験は累計30000件以上を創出。BtoC事業の仕組化と累計取引は100万件以上の導線も配備。中国仕入れ代行事業・海外物流代行事業・OEM代行事業・Amazonコンサルティング事業部門の取りまとめと推進を実施。現在は、2020年より事業創出などを行いながら、指揮役(アドミニストレーター)として、現場を指揮しながら、事業推進。

編集後記①:副業時代のエピソード編
①タオバオ代行業者×ヤフーオークションにてアパレル販売で月利60万円を達成。当時は、まだタオバオ代行業者も3社とかしかおらず、ヤフーオークションでアパレルで「既成品」を売っても十分、マーケット的に利益が取れる時代。試行錯誤を重ねてやるも徐々にライバルが増えて過当競争に。

②現代表から2009年にバイマ販売手法を学び、月間売上は500万円を達成。ブランド商品販売の多角的ブランド取り扱いにより「早期の仕掛け」によりバイママーケットで多くの取引を誘発に成功。本業スタートと同時に、仕組化と事業を譲渡。

編集後記②:株式会社遊商堂について一言
当社代表取締役は先見の明があり、当時代行業者が3社しかいないときに市場にインし、代行業者として、代行手数料最安業者として、2010-2015年くらい圧倒的な地位と支持をいただくなどのビジネス展開をしました。
サラリーマン時代には、大手自動車メーカー(独ダイムラー社・三菱自動車社のグローバル購買部門にて表彰)で、世界No1のコンサルティングファームのDeNA南場社長出身のマッキンゼー&カンパニー社とマッキンゼールームと言われる理詰めルームで天才集団とチームビルディングを日常とし、多数のプロジェクトを成功に導き、同社取締役より表彰を受ける。
先見の明×事業創出を手掛ける当社において、常に最新情報や時代を読んだうえで、各事業営んでおります。お問い合わせいただいた皆様に、ぜひともニーズに応えられるよう精一杯対応させていただきます。お問い合わせお待ちしております。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

プライバシーポリシー / 特定商取引法に基づく表記

Copyright © 2023 株式会社遊商堂 All rights Reserved.

CLOSE