BLOG & INFO

香港から日本への荷物の送料!香港輸送における圧倒的に安く送る方法を紹介

目次

香港から日本への荷物の送料!香港輸送における圧倒的に安く送る方法を紹介

香港から日本へ荷物を送る際、誰もが少しでも安く、そして早く届けたいと思いますよね。この記事では、荷物の種類や重さによって異なる送料の詳細、さらには航空便と船便のどちらがより効率的かについて説明します。また、選べる輸送方法とその費用、所要時間の比較を通じて、具体的にどのような国際輸送会社を使うと良いのかを明らかにしています。安くて信頼できる輸送方法を見極めるポイントや、複数の業者を賢く選ぶコツもお教えしますので、荷物を送る際の心強いガイドになることでしょう。さあ、荷物を送る際の賢い選択をして、配送の悩みを解消しましょう。

香港から日本への荷物送付の概要

香港から日本へ荷物を送る際、利用可能な輸送方法やかかるコスト、所要時間を知ることは重要です。この章では、香港から日本へ荷物を送る方法とその特徴を詳細に解説し、より効率的でコストを抑えた送付方法を選択するための情報を提供します。日本は多くの商品の主要な輸入国であり、香清との商取引が盛んです。そのため、効果的な輸送手段を理解することは、ビジネスの成功に直結する重要な要素です。

輸送方法の選択肢

香渜から日本への荷物送付には主に航空便と海路便の二つの選択肢があります。航空便は速達性が高く、通常2〜4日程で荷物が到着しますが、コストは高めです。対して西便はコストが抑えられる反面、輸送時間が1週間から2週間と長くなります。また、サイズや重量に応じて配送方法を選ぶことができるため、送る荷物の内容によって最適な方法を選択することが求められます。急ぎの書類や繊細な電子機器などは航空便を、大量の在庫商品や重機材等は海路が向いています。

送付コストと所要時間の比較

香渜から日本への送付コストは選択する輸送方法によって大きく異なります。航空便は迅速さとセキュリティの高さから、高コストとなりますが、急ぎの商材や価値が高い商品には適しています。海路便はコストパフォーマンスに優れる一方で、時間がかかるため、スケジュールの余裕がある場合に適しています。また、時期によっては料金が変動することもあるため、事前に複数の輸送会社の料金とサービスを比較することが重要です。日本への荷物送付をスムーズに行うためには、これらの情報を踏まえて最適な輸送方法を選ぶことが十分な準備と見なされます。

この章では、香济から日本への荷物を送るための基本的なガイドラインを提供し、具体的にどの輸送方法が最適であるか、またコストと時間のトレードオフを理解するための参考情報を提供しました。

荷物の種類と送料の関係

荷物を国際的に送る際、その種類と重さは送料に大きく影響を及ぼします。特に、香港から日本への荷物送付では、これらの要素がコスト計算において重要な要素となります。たとえば、重たい機械部品と軽量の衣類では、同じ距離を移動しても、送料が全く異なることがあります。このセクションでは、重量ごとの送料の変動と、商品の価値が保険にどのように反映されるかを詳細に解説します。

重量別送料の考察

香港から日本への送付においては、荷物の重量が送料の算出において最も基本的な要素です。一般的に、荷物が重くなるほど、送料も高くなります。しかし、量が多くなればなるほど、単位重量あたりのコストは下がることが多いです。これは、大量の荷物を一度に運ぶ方が、小さな荷物を何回かに分けて運ぶよりも効率的であるためです。例えば、500kgの荷物を一度に送るのと、100kgを5回に分けて送るのとでは、総コストは前者の方がずっと安くなります。このように、重量とコストの関係を理解し、計画的に荷物をまとめることで、大幅なコスト削減が可能です。

商品価値と保険

高価な商品を送る場合、その価値を守るために保険をかけることが一般的です。例えば、高級時計やジュエリーなど、価値が高く、紛失や破損のリスクがある商品は、適切な保険無しに送るのはリスクが非常に高いです。保険料は、通常、荷物の宣言された価値に基づいて計算され、価値が高ければ高いほど保険料も高くなります。しかし、万が一の事態に備えることで、安心して商品を送ることができ、万が一の場合には保険から適切な補償を受けることが可能です。商品の価値が高い場合は、しっかりとした保険を選ぶことで、心配ごとを減らしながら、安全に商品を届けることができます。

香港から日本へ格安輸送いたします!航空便・船便に対応した格安・安心通関での輸送についてご提供いたします。

中国輸入総合研究所では、香港から日本へ航空便・船便にて格安配送いたします。輸出入ともに対応しておりますので是非ご相談・お問合せくださいませ。

香港から日本への輸送料金について

香港→日本

◇輸送料金のレート表(kg単価表記)

【香港輸入・優遇レート】
・4-10kg :1450円/1kg毎
・10-19kg :985円/1kg毎
・20-49kg :590円/1kg毎
・50-99kg :440円/1kg毎
・100-299kg:340円/1kg毎
・300-499kg:330円/1kg毎
・500-999kg:329円/1kg毎
・1000-2000kg:315円/1kg毎

上記料金は、1kg毎のkg単価です。各重量毎の輸送料金レートは右記の例をご参考ください。

別途、上記輸送料金以外に燃油サーチャージが発生します。月別または週別の燃油サーチャージ料金がご利用配送会社別に発生します。

日本通関時に発生する関税、輸入消費税などは配送会社から御社に請求となります。

ご利用の流れ

中国輸入総合研究所は、貿易事業主様の国際貨物を輸送代行する国際物流・国際輸送(航空便)サービスを提供しています。

国・香港を初め、台湾・韓国・欧米・欧州・東南アジア・インド・アフリカその他各国からの輸出入に対応しています。


大手クーリエ(Fedex・UPS・DHL)利用により、安定かつスピーディな納品はもちろん、中国物流エクスプレスが提供する圧倒的にローコストな輸送料金により、お取引様の既存の配送コストを削減し、調達コストを削減することにお役立ち
させていただきます。

Step1:出荷貨物準備

ご依頼貨物を出荷元(シッパー)となる現地で、出荷準備(梱包&書類準備)をお願いします。

Step2:シッパー側でご用意した出荷書類(インボイスとパッキングリスト)を当社へメールご展開

お客様毎にご展開させて頂いた特別配送レートを適用した出荷用書類を作成させていただきますので、以下の2点の書類を当社事務局宛にメール添付お願いします。

1.「インボイス」
2.「パッキングリスト」を送付お願いします。
送付先:info@china-trade-labo.com

< インボイス上で情報不足となりやすい項目について>

1.郵便番号(出荷元となるシッパー側)
2.ご担当者名(出荷元となるシッパー側)
3.集荷先の電話番号 (出荷元となるシッパー側))
※上記3点の項目は書類作成上、必須となります。
情報が不足していると書類作成ができないため、必ず予めご確認の上、ご依頼のほうお願い
いたします。

< パッキングリストの必須情報について>

1.出荷貨物の総段ボール数
2.各段ボールの3辺サイズ:縦cm、横cm 、高さcm を全てご展開。
3.総重量(N.W):梱包後の総重量記載。
※パッキングリスト上に上記3点の情報が不足しているケースがあります。書類作成に必須となりますので、必ず予めご確認の上、ご依頼のほうお願いいたします。
※パッキングリストがない場合は、上記3点の情報を出荷元(シッパー)にご確認いただき、情報のご展開お願い
します。

< 輸送料金を決定する「適用重量」について>

IATA(国際航空運送協会)基準に基づき、「梱包後の実重量」と「梱包後の容積(体積)重量」の大きい方が「適用重量」として採用されます。

Step3:当社より、出荷に必要な書類2点(送り状とインボイス)を御社にご展開

当社より、出荷に必要な書類2点(送り状とインボイス)を御社ご担当者様(またはシッパー)に メール送付します。
1.頂いた「インボイス」と「パッキングリスト」の不足情報の確認。
2.上記2点を元に、「送り状」と「インボイス(制定フォーム)」を当社側で作成し、御社ご担当者様(またはシッパーに直接)にメール送付
します。

※当社側が作成した「送り状」と「インボイス(制定フォーム)」で出荷することで、配送料金の支払いは当社側に請求となります。これにより、お客様毎に展開する適用レートで出荷が可能となります。お客様毎の取引条件のもと、当社から配送料金は請求させていただきます。

Step3(補足):(中国のみ)中国税関での輸出通関手続きも問題なく対応が可能となります。

Step4:出荷元・現地より貨物出荷

出荷元・現地の方で、
1.書類の印刷
2.現地の配送会社に集荷依頼を電話連絡
3.集荷担当者に「貨物」と「印刷した書類2点」を渡して出荷完了

Step5:貨物の納品・受取

出荷完了後、トラッキングナンバー(追跡番号)のご連絡。 商品の納品となります。

中国輸入総合研究所では、香港から日本へ航空便・船便にて格安配送いたします。輸出入ともに対応しておりますので是非ご相談・お問合せくださいませ。

ご依頼の際はこちらの情報頂けましたら現地伝票作成可能となります。

ご入力フォーマット

◇集荷先情報(From情報)
1.会社名(または名前)
2.担当者名
3.郵便番号
4.住所
5.電話番号

※実際に集荷に行くところの情報です。

◇納品先住所(to情報)
1.会社名(または名前)(※必ず、英語表記でお願いします。)
2.担当者名(※必ず、英語表記でお願いします。)
3.郵便番号
4.住所(※必ず、英語表記でお願いします。)
5.電話番号

◇梱包情報
1.段ボール数
2.総重量
3.各段ボールの3辺サイズ(縦、横、高さcm)

◇インボイス情報
・商品名(必ず、英語表記でお願いします。)
・単価(単位はどちらでもかまいません)
・数量

<ご展開依頼>
・関税のお支払い請求書の設定登録が必要となります。(事務上2,3営業日要となります)
以下をご展開ください。
関税のお支払い先の
a.請求書発行先のご住所(郵便番号もお願いします)
b.会社名(正式名称と英語表記両方。㈱や㈲などあれば、なければ、なしで問題ないです)
c.電話番号(携帯番号以外の固定回線が必要です。)
d.担当者名

上記情報頂けましたら出荷手配可能となります。中国輸入総合研究所では、香港から日本へ航空便・船便にて格安配送いたします。輸出入ともに対応しておりますので是非ご相談・お問合せくださいませ。

ご依頼お待ちしております。
現在の出荷頻度や出荷コストなどございましたらお知らせ頂けると幸い
です。

ご出荷予定日の件
ご出荷予定日はいつ頃を予定日についてもおっしゃっていただけますとスムーズ
となります。

以下の上記レートで、ご出荷可能となります。

1.運賃+燃油30-40%前後(2024年近々)※コロナでWTI指数変動しております。
上記、運賃が重量に応じて発生
します。

※事前に集荷先の現地郵便番号を、頂戴できればと思います。
集荷地域外の場合、別途1kgあたり50円の集荷地域外のピックアップチャージ

かかります。

※ご出荷前は、段ボールのサイズもご展開くださいませ。
容積重量計算と重量計算の大きい方が採用
となります。

2.関税などの諸税について
納品後、配送会社より御社の方に関税などの支払いについては請求書が発行されま
す。
御社の方でお支払いお願い
致します。

※運賃などは当社側の方に請求が来ますので、別途、当社と御社間で取引となりま
す。

※関税支払い用の設定をするのに2~3営業日程かかりますので、こちらが手配でき次
第のご依頼となりますので予めご了承
ください。

その他の費用は特に通常ございません。
集荷地域外のピックアップチャージや大型サイズの場合、または配送会社の規定内で
別途費用がかかった際は、実費請求させて頂きます。木材梱包の場合は別途手数料
がかかります。

お取引の流れについてもご案内させて頂きます。
コストに問題がなければ、お電話でご案内させて
頂きます。

お取引の流れにつきまして(詳細版)


1.(現地工場) インボイスとパッキングリストのご用意
2.(御社→当社)上記1のファイルを当社宛にメール添付お願い致します。
3.(当社→御社)出荷書類を現地工場または、御社にメール添付します。
3の書類を現地工場に展開お願いします。
4.(現地工場) 現地配送会社に集荷依頼をかけて呼んでください。出荷書類を印刷
して、印刷した書類と貨物と一緒に引き渡しをお願い致します。
5.(御社)出荷完了後、御社ご指定納品先に納品
となります。

1~5の流れで以上となります。

※1.原則、展開のレートとなりますが、配送会社の方で、「集荷地域外、もしくは遠
隔地配達地域」の場合は、
別途、最低2600円か50円/1kgが加算される形となります。大手クーリエからその他事
由による特別な項目でチャージを請求された場合は、実費請求させて頂き
ます。

※また、重量か容積重量が32kg以上の場合は、1段ボールあたり600円の別途チャージ
がかかり
ます。

<流れ・詳細>
1.(御社側):インボイスとパッキングリストを当社までファイル添付お願いしま
す。
※インボイスは当社作成の書式をご活用ください。
※内容としては、以下の情報のご記載がある書式でお願いします。
・「重量」
・「容積重量」
・「商品名(英語)※商品が何かわかるようにお願いします。」
・シッパー情報(会社名、郵便番号、住所(集荷先住所)、担当者名、電話番号、
emailアドレス
 ※住所は、郵便番号も必ずお願いします。
・単価(インボイス記載の単価)
を網羅してください。

2.(当社):出荷書類となる「送り状」と「インボイス」のファイルをシッパーまた
は御社に送ります。
3.(当社):2と同時にメールで以下の内容を伝えます。
 3-1:送り状とインボイスデータを印刷して、貨物の上に置いておくように指示し
ます。
 3-2:当日中(集荷の時間帯が遅い場合は翌日)に 配送会社担当者を現地で集荷に
来て
もらうように電話で依頼をしてもらうようにシッパー側に指示します。
4.(配送会社):配送会社が集荷に行きます。集荷完了。
5.(当社):集荷が完了して、追跡番号が反映されます。追跡番号は出荷書類と一緒
に連絡させて頂きます。
6.御社に納品
となります。

輸送期間について

配達日数(香港→日本)

配達日数は現地出荷日より2~3日程度となります。
通関事情、天候その他諸事情などで配達が少し遅れる場合もございます。予めご了承
ください。

中国輸入総合研究所では、香港から日本へ航空便・船便にて格安配送いたします。輸出入ともに対応しておりますので是非ご相談・お問合せくださいませ。

発生する費用項目について

1.輸送料金+燃油サーチャージ(当社→御社に請求)

2.日本通関時に発生する関税、輸入消費税、通関費用など。(配送会社より→御社に請求)

輸送料金を決定する「適用重量」について
IATA(国際航空運送協会)基準に基づき、「梱包後の実重量」と「梱包後の容積(体積)重量」の大きい方が「適用重量」として採用
されます。

ワシントン条約の危険品についての知識

あ行 圧縮ガス・アルコール類・引火性液体・医薬品・医療器具・液体
か行 火器・弾薬・株券・貴金属・果物・ゴザ・気化性物品・切手 ・氷
さ行 証券類・債権・酸化物・スプレー類・植物・鉄砲類・生鮮類・信書 ・磁石
た行 刀剣類・種子・タバコ類・動物・毒物・通貨・賭博用品
な行 ナマモノ・肉類
は行 宝石類・爆発物・変腐敗物・美術品・ポルノ・粉末類
ま行 麻薬
や行 薬品類・有価証券
ら行 酪農品・ライター
わ行 藁・ワシントン条約品目

上記、記載商品以外にも出荷できない品目もございますので詳細は直接お問い合わせください。
取扱品目の制限・価格制限がある場合
もございます。

以上が香港から日本へ格安配送する方法になります。

香港から日本へ安くて早く送れる国際輸送会社を紹介

香港から日本へ荷物を送りたい時、何よりも重要なのは、その速さとコストです。国際輸送の選択肢は多岐に渡り、どの会社を選ぶかは荷物のサイズ、重量、そして急ぎ度によって異なります。ここでは、信頼性高く、コスト効率に優れ、かつ迅速に荷物を届けることができる国際輸送会社をいくつか紹介します。

まず、中国輸入総合研究所は香港から日本への輸送で非常に人気があります。中国輸入総合研究所は国際的に認知されたブランドであり、迅速な配送と追跡システムの正確性が高い点が特徴です。一般的に、小包を数日内に日本の主要都市へ届けることが可能です。

次に、FedExもまた、香港から日本への配送において高い評価を受けています。FedExは、特に書類や小規模な貨物の安全な輸送で知られており、比較的リーズナブルな価格で速いサービスを提供しています。オンラインでの状況追跡も簡単で、送り主と受取人双方のニーズに応じた柔融性のある配送オプションがあります。

佐川グローバルを利用することは、コストを大幅に抑えたい場合の選択肢として考えられます。特に重量が軽く、急ぎでない荷物の場合、非常に経済的な方法です。ただし、配送スピードは中国輸入総合研究所やFedExに比べると若干遅くなる可能性があるため、時間に余裕を持って送ることが推奨されます。

これらの選択肢から最適な輸送サービスを選ぶ際には、具体的な荷物の内容(サイズ、重量、価値、緊急性)を考慮に入れることが重要です。また、各サービス提供者が提供する保険オプション、追跡サービスの品質、顧客サービスの対応力も考慮すると良好な選択ができます。

最後に、香港から日本へ荷物を送る際には、国際的な輸送規制と税関手続きをしっかりと理解しておく必要があります。これらを理解しておくことで、荷物がスムーズに、そして迅速に目的地に届くよう手配することができます。適切な輸送会社を選び、これらのポイントを踏まえることが、海外からの輸送を成功させる鍵となります。

航空便と船便は航空便輸送がメリットが高い可能性がある理由

香港から日本への輸送手段として、航空便と船便の二つが主流ですが、なぜ航空便輸送が多くの場合でメリットが高いとされるのか、その理由を探求します。航空便と船便では、時間、コスト、安全性、利便性などさまざまな側面が異なり、それぞれの選択が重要な意味を持ちます。

時間の節約

まず最も顕著なのは時間の節約です。航空便は船便に比べて圧倒的に速く、香港から日本までわずか数時間で配達できることが多いです。これに対し、船便では数日から数週間かかる場合が一般的です。急ぎの荷物や時間が重要な商材には、航空便が適しています。

荷物の安全性と損失リスクの低減

航空便は荷物の扱いが丁寧であり、損傷や紛失のリスクが低いとされています。航空機内の積み込み環境が安定しており、気候や海の状態に左右されないためです。これにより、高価な商品や壊れやすい商品の輸送に特に推奨されます。船便では、荷物が長期間露出されることが多く、時には海の荒れや湿気などから影響を受けることがあります。

住民税や関税の処理速度

多くの場合、航空便は船便に比べて税関や関税の処理が迅速です。これは、空港でのインフラが整され、効率的な流れが確立されているためです。急いで商品を市場に出したいビジネスにとっては、関税処理の遅延が経渔損失に直結するため、より早く処理が可能な航空便が好まれます。

以上の理由から、荷物の重要度、急ぎ度合いによっては、航空便による輸送がより多くのメリットを提供する場合があります。しかし、大量かつ重量の重い荷物、コストを最優先したい場合には、船便が適していることも忘れてはならないでしょう。それぞれのニーズに合った輸送手段を選ぶことが重要です。

航空便輸送のグローバル輸出入サービスのご紹介。全カ国の輸出入の格安輸送に対応

皆さん、海外から商品を輸入したり、逆に日本から海外へ商品を輸出したりする際、輸送コストがどれくらいかかるか、またどれくらいの時間がかかるか、気になりますよね? そんな時に頼りになるのが、航空便を利用したグローバル輸送サービスです。このサービスは、多くの国々との物流ネットワークを持ち、迅速かつ安価に荷物を送ることが可能です。

航空便は、その速さが最大の魅力です。たとえ地球の反対側にある国への配送であっても、数日間で到着することが往々にしてあります。加えて、航空便は気候変動や地理的要因の影響を受けにくく、荷物の安全性が高いという利点もあります。このように、航空便を利用すれば、緊急の送付が必要な場合でも安心して利用することができるのです。

また、価格についても、油価格の変動や競争の激化により、過去に比べて格安で利用できるようになっています。特に、当社ではボリュームが多い顧客や長期的な契約を結ぶ顧客に対しては、さらなる割引を提供しています。さらに、弊社は世界各国の空港と直接連携し、迅速な通関手続きや、必要に応じた現地サポートも充実しており、スムーズな輸出入を実現します。

これらの特長を生かし、当社の航空便輸送サービスは、電子機器、ファッションアイテム、医薬品など、様々な種類の商品の輸送に利用されています。中でも破損や紛失のリスクが高い高価値商品の輸送には、その迅速性と高い安全性が特に求められるため、多くの企業様から高い信頼を得ています。

最後に、何かご質問や特別な要朝があれば、いつでもお気軽に弊社までお問い合わせください。全世界に対忉可能なネットワークを駆使し、皆様の輸送ニーズにお応えします。安全で迅速、それでいてコストパフォーマンスにも優れた航空便輸送ソリューションを、ぜひご利用ください。

香港から日本へ格安輸送いたします!航空便・船便に対応した格安・安心通関での輸送についてご提供いたします。

中国輸入総合研究所では、香港から日本へ航空便・船便にて格安配送いたします。輸出入ともに対応しておりますので是非ご相談・お問合せくださいませ。

香港から日本への輸送料金について

香港→日本

◇輸送料金のレート表(kg単価表記)

【香港輸入・優遇レート】
・4-10kg :1450円/1kg毎
・10-19kg :985円/1kg毎
・20-49kg :590円/1kg毎
・50-99kg :440円/1kg毎
・100-299kg:340円/1kg毎
・300-499kg:330円/1kg毎
・500-999kg:329円/1kg毎
・1000-2000kg:315円/1kg毎

上記料金は、1kg毎のkg単価です。各重量毎の輸送料金レートは右記の例をご参考ください。

別途、上記輸送料金以外に燃油サーチャージが発生します。月別または週別の燃油サーチャージ料金がご利用配送会社別に発生します。

日本通関時に発生する関税、輸入消費税などは配送会社から御社に請求となります。

ご利用の流れ

中国輸入総合研究所は、貿易事業主様の国際貨物を輸送代行する国際物流・国際輸送(航空便)サービスを提供しています。

国・香港を初め、台湾・韓国・欧米・欧州・東南アジア・インド・アフリカその他各国からの輸出入に対応しています。


大手クーリエ(Fedex・UPS・DHL)利用により、安定かつスピーディな納品はもちろん、中国物流エクスプレスが提供する圧倒的にローコストな輸送料金により、お取引様の既存の配送コストを削減し、調達コストを削減することにお役立ち
させていただきます。

Step1:出荷貨物準備

ご依頼貨物を出荷元(シッパー)となる現地で、出荷準備(梱包&書類準備)をお願いします。

Step2:シッパー側でご用意した出荷書類(インボイスとパッキングリスト)を当社へメールご展開

お客様毎にご展開させて頂いた特別配送レートを適用した出荷用書類を作成させていただきますので、以下の2点の書類を当社事務局宛にメール添付お願いします。

1.「インボイス」
2.「パッキングリスト」を送付お願いします。
送付先:info@china-trade-labo.com

< インボイス上で情報不足となりやすい項目について>

1.郵便番号(出荷元となるシッパー側)
2.ご担当者名(出荷元となるシッパー側)
3.集荷先の電話番号 (出荷元となるシッパー側))
※上記3点の項目は書類作成上、必須となります。
情報が不足していると書類作成ができないため、必ず予めご確認の上、ご依頼のほうお願い
いたします。

< パッキングリストの必須情報について>

1.出荷貨物の総段ボール数
2.各段ボールの3辺サイズ:縦cm、横cm 、高さcm を全てご展開。
3.総重量(N.W):梱包後の総重量記載。
※パッキングリスト上に上記3点の情報が不足しているケースがあります。書類作成に必須となりますので、必ず予めご確認の上、ご依頼のほうお願いいたします。
※パッキングリストがない場合は、上記3点の情報を出荷元(シッパー)にご確認いただき、情報のご展開お願い
します。

< 輸送料金を決定する「適用重量」について>

IATA(国際航空運送協会)基準に基づき、「梱包後の実重量」と「梱包後の容積(体積)重量」の大きい方が「適用重量」として採用されます。

Step3:当社より、出荷に必要な書類2点(送り状とインボイス)を御社にご展開

当社より、出荷に必要な書類2点(送り状とインボイス)を御社ご担当者様(またはシッパー)に メール送付します。
1.頂いた「インボイス」と「パッキングリスト」の不足情報の確認。
2.上記2点を元に、「送り状」と「インボイス(制定フォーム)」を当社側で作成し、御社ご担当者様(またはシッパーに直接)にメール送付
します。

※当社側が作成した「送り状」と「インボイス(制定フォーム)」で出荷することで、配送料金の支払いは当社側に請求となります。これにより、お客様毎に展開する適用レートで出荷が可能となります。お客様毎の取引条件のもと、当社から配送料金は請求させていただきます。

Step3(補足):(中国のみ)中国税関での輸出通関手続きも問題なく対応が可能となります。

Step4:出荷元・現地より貨物出荷

出荷元・現地の方で、
1.書類の印刷
2.現地の配送会社に集荷依頼を電話連絡
3.集荷担当者に「貨物」と「印刷した書類2点」を渡して出荷完了

Step5:貨物の納品・受取

出荷完了後、トラッキングナンバー(追跡番号)のご連絡。 商品の納品となります。

中国輸入総合研究所では、香港から日本へ航空便・船便にて格安配送いたします。輸出入ともに対応しておりますので是非ご相談・お問合せくださいませ。

ご依頼の際はこちらの情報頂けましたら現地伝票作成可能となります。

ご入力フォーマット

◇集荷先情報(From情報)
1.会社名(または名前)
2.担当者名
3.郵便番号
4.住所
5.電話番号

※実際に集荷に行くところの情報です。

◇納品先住所(to情報)
1.会社名(または名前)(※必ず、英語表記でお願いします。)
2.担当者名(※必ず、英語表記でお願いします。)
3.郵便番号
4.住所(※必ず、英語表記でお願いします。)
5.電話番号

◇梱包情報
1.段ボール数
2.総重量
3.各段ボールの3辺サイズ(縦、横、高さcm)

◇インボイス情報
・商品名(必ず、英語表記でお願いします。)
・単価(単位はどちらでもかまいません)
・数量

<ご展開依頼>
・関税のお支払い請求書の設定登録が必要となります。(事務上2,3営業日要となります)
以下をご展開ください。
関税のお支払い先の
a.請求書発行先のご住所(郵便番号もお願いします)
b.会社名(正式名称と英語表記両方。㈱や㈲などあれば、なければ、なしで問題ないです)
c.電話番号(携帯番号以外の固定回線が必要です。)
d.担当者名

上記情報頂けましたら出荷手配可能となります。中国輸入総合研究所では、香港から日本へ航空便・船便にて格安配送いたします。輸出入ともに対応しておりますので是非ご相談・お問合せくださいませ。

ご依頼お待ちしております。
現在の出荷頻度や出荷コストなどございましたらお知らせ頂けると幸い
です。

ご出荷予定日の件
ご出荷予定日はいつ頃を予定日についてもおっしゃっていただけますとスムーズ
となります。

以下の上記レートで、ご出荷可能となります。

1.運賃+燃油30-40%前後(2024年近々)※コロナでWTI指数変動しております。
上記、運賃が重量に応じて発生
します。

※事前に集荷先の現地郵便番号を、頂戴できればと思います。
集荷地域外の場合、別途1kgあたり50円の集荷地域外のピックアップチャージ

かかります。

※ご出荷前は、段ボールのサイズもご展開くださいませ。
容積重量計算と重量計算の大きい方が採用
となります。

2.関税などの諸税について
納品後、配送会社より御社の方に関税などの支払いについては請求書が発行されま
す。
御社の方でお支払いお願い
致します。

※運賃などは当社側の方に請求が来ますので、別途、当社と御社間で取引となりま
す。

※関税支払い用の設定をするのに2~3営業日程かかりますので、こちらが手配でき次
第のご依頼となりますので予めご了承
ください。

その他の費用は特に通常ございません。
集荷地域外のピックアップチャージや大型サイズの場合、または配送会社の規定内で
別途費用がかかった際は、実費請求させて頂きます。木材梱包の場合は別途手数料
がかかります。

お取引の流れについてもご案内させて頂きます。
コストに問題がなければ、お電話でご案内させて
頂きます。

お取引の流れにつきまして(詳細版)


1.(現地工場) インボイスとパッキングリストのご用意
2.(御社→当社)上記1のファイルを当社宛にメール添付お願い致します。
3.(当社→御社)出荷書類を現地工場または、御社にメール添付します。
3の書類を現地工場に展開お願いします。
4.(現地工場) 現地配送会社に集荷依頼をかけて呼んでください。出荷書類を印刷
して、印刷した書類と貨物と一緒に引き渡しをお願い致します。
5.(御社)出荷完了後、御社ご指定納品先に納品
となります。

1~5の流れで以上となります。

※1.原則、展開のレートとなりますが、配送会社の方で、「集荷地域外、もしくは遠
隔地配達地域」の場合は、
別途、最低2600円か50円/1kgが加算される形となります。大手クーリエからその他事
由による特別な項目でチャージを請求された場合は、実費請求させて頂き
ます。

※また、重量か容積重量が32kg以上の場合は、1段ボールあたり600円の別途チャージ
がかかり
ます。

<流れ・詳細>
1.(御社側):インボイスとパッキングリストを当社までファイル添付お願いしま
す。
※インボイスは当社作成の書式をご活用ください。
※内容としては、以下の情報のご記載がある書式でお願いします。
・「重量」
・「容積重量」
・「商品名(英語)※商品が何かわかるようにお願いします。」
・シッパー情報(会社名、郵便番号、住所(集荷先住所)、担当者名、電話番号、
emailアドレス
 ※住所は、郵便番号も必ずお願いします。
・単価(インボイス記載の単価)
を網羅してください。

2.(当社):出荷書類となる「送り状」と「インボイス」のファイルをシッパーまた
は御社に送ります。
3.(当社):2と同時にメールで以下の内容を伝えます。
 3-1:送り状とインボイスデータを印刷して、貨物の上に置いておくように指示し
ます。
 3-2:当日中(集荷の時間帯が遅い場合は翌日)に 配送会社担当者を現地で集荷に
来て
もらうように電話で依頼をしてもらうようにシッパー側に指示します。
4.(配送会社):配送会社が集荷に行きます。集荷完了。
5.(当社):集荷が完了して、追跡番号が反映されます。追跡番号は出荷書類と一緒
に連絡させて頂きます。
6.御社に納品
となります。

輸送期間について

配達日数(香港→日本)

配達日数は現地出荷日より2~3日程度となります。
通関事情、天候その他諸事情などで配達が少し遅れる場合もございます。予めご了承
ください。

中国輸入総合研究所では、香港から日本へ航空便・船便にて格安配送いたします。輸出入ともに対応しておりますので是非ご相談・お問合せくださいませ。

発生する費用項目について

1.輸送料金+燃油サーチャージ(当社→御社に請求)

2.日本通関時に発生する関税、輸入消費税、通関費用など。(配送会社より→御社に請求)

輸送料金を決定する「適用重量」について
IATA(国際航空運送協会)基準に基づき、「梱包後の実重量」と「梱包後の容積(体積)重量」の大きい方が「適用重量」として採用
されます。

ワシントン条約の危険品についての知識

あ行 圧縮ガス・アルコール類・引火性液体・医薬品・医療器具・液体
か行 火器・弾薬・株券・貴金属・果物・ゴザ・気化性物品・切手 ・氷
さ行 証券類・債権・酸化物・スプレー類・植物・鉄砲類・生鮮類・信書 ・磁石
た行 刀剣類・種子・タバコ類・動物・毒物・通貨・賭博用品
な行 ナマモノ・肉類
は行 宝石類・爆発物・変腐敗物・美術品・ポルノ・粉末類
ま行 麻薬
や行 薬品類・有価証券
ら行 酪農品・ライター
わ行 藁・ワシントン条約品目

上記、記載商品以外にも出荷できない品目もございますので詳細は直接お問い合わせください。
取扱品目の制限・価格制限がある場合
もございます。

以上が香港から日本へ格安配送する方法になります。

安い配送方法を選ぶためのポイント

皆さんが荷物を海外から日本へ送る際に、最も気になるのは「どうすれば一番安く送れるのか」という点ですよね。今、たくさんの輸送方法がありますが、その中から最適かつ経済的な配送手段を選ぶためのポイントを詳しくご紹介します。料金だけでなく、安全性や速さも考慮する必要があること、また特定のシーズンによっては料金が変動する場合があることなど、いくつかの要素を理解することが重要です。

季節による料金変動

一年を通じて、荷物の配送料金は一定とは限りません。特に、年末年始やゴールデンウィークなどの大型連休中は配送量が増え、それに伴い料金が高騰する傾向にあります。逆に、オフピークの時期には特典や割引が提供されることが多く、料金が下がる場合もあります。このように季節によって料金が変わるため、余裕をもって早めに送る計画を立てることや、繁忙期を避けるためにスケジュールを調整すると、料金削減に大きく繋がることが期待できるでしょう。

配送業者の選択基準

世界中には多くの配送業者が存在し、それぞれコストパフォーマンス、提供サービス、配送スピードが異なります。安い配送方法を選ぶためには、選択基準を明確に設定することが大変重要です。主要な考慮事項としては、配送先へのネットワーク範囲、料金体系、トラッキングシステムの有無、顧客評価や口コミなどが挙げられます。また、荷物の種類によって得意とする業者も異なるため、その点も調査しておくことが必要です。調査の結果、最も条件に合致する配送業者を選ぶことで、安心かつ経済的に荷物を送ることが可能になります。

このように季節の変動を考慮し、適切な配送業者を選ぶことで、効率的かつ経済的な配送方法を選択することができます。これらのポイントを抑えて送料を節約しつつ、安全に荷物を送りましょう。

郵便サービスを利用するメリットとデメリット

海外から日本へ荷物を送る方法として、郵便サービスは古くから利用されています。この方法は、一般的にコストが比較的低いという大きなメリットがあります。また、世界中のほとんどすべての国と地域にネットワークを持っており、幅広い地域へのアクセスが可能です。しかし、デメリットも存在します。例えば、配送スピードが他の輸送手段に比べて遅い場合があり、追跡システムが完全でないことから、荷物の位置や状態を正確に知ることが難しいこともあります。また、大量の荷物や非常に重い荷物を送る場合は、料金が高くなることも考慮する必要があります。

国際郵便の利用ガイド

国際郵便を利用する際には、いくつかのポイントを抑えておくことが重要です。まず、配送される国の郵便システムに予め確認しておくこと。各国によって許可されている荷物のサイズや重さに制限がある場合があります。また、配送コストを事前に計算し、予算に合った方法を選択することも大切です。荷物の内容によっては、関税が発生する可能性もあるため、その点も調べておくと良いでしょう。さらに、荷物を送る際には、内容物を正確に申告し、必要な書類を添付することが求められます。

郵便サービスの注意点

郵便サービスを使用する際は、いくつか注意すべき点があります。例えば、追跡サービスが提供されていない場合や、追跡情報が更新されないことがありますので、重要な書類や高価値の商品を送る場合は他の方法を考慮した方が安心かもしれません。また、予期せぬ遅延が発生することがあるため、時間に余裕を持って荷物を送ることが推奨されます。さらに、天候や政治的な要因によっても配送の遅れが発生する可能性があるため、そのようなリスクも考慮する必要があります。

これらの点を踏まえると、国際郵便サービスは安価で広範囲にアクセスできる一方で、配送の速さや追跡の正確性に関しては他の配送方法と比較してみる価値があります。それぞれのニーズに合わせて最適な配送方法を選ぶことが、安心して荷物を送るための鍵となります。

クーリエサービスを利用する場合

クーリエサービスは、荷物を迅速かつ安全に運ぶ方法として世界中で広く利用されています。特に国際貨物輸送では、信頼性と速さが求められるため、多くの企業や個人がクーリエサービスを選択しています。日本へ荷物を送る際にクーリエサービスを利用することのメリットには、追跡サービスの充実、より短い配送時間、荷物の取り扱いの丁寧さなどがあります。これにより、敏感なドキュメントや高価な商品を送る場合に特に適しています。

主要クーリエ企業の比較

国際クーリエサービスを提供する主要な企業として、DHL、FedEx、UPS、および日本郵便の国際EMSが挙げられます。DHLは広範囲のネットワークを持ち、速さを求めるビジネスシーンで好まれます。FedExはパッケージの扱いの丁寧さと精密なトラッキングシステムで高い評価を受けています。UPSはアメリカ国内だけでなく、国際的にも強いロジスティクスソリューションを提供することで知られている一方、EMSは日本郵便が提供するサービスで、比較的リーズナブルな料金設定が特徴です。これらの企業を選ぶ際は、送料のコスト、配送時間、サービスのカバー範囲、顧客サービスの質を比較検討することが重要です。

クーリエで送る際のコツ

クーリエサービスを利用して荷物を送る際には、いくつかのコツがあります。まず、正確な配送先住所と連絡先情報を確認することが必須です。誤った情報は配送遅延の原因になり得ます。また、荷物の梱包は丁寧に行う必要があり、特に割れ物や高価なアイテムは十分な保護材で保護することが重要です。さらに、荷物の内容物と価値を明確に申告し、必要に応じて保险をかけることも検討しましょう。これにより、万が一の事故や紛失時に補償を受けることができます。最後に、荷物を送る前に各クーリエサービスの規約や制限事項をしっかりと確認しておくことが不可欠です。

以上の情報に基づき、適切なクーリエサービスを選択し、日本への荷物送付をスムーズかつ効果的に行うことができるでしょう。海外からの配送を安く、効率的に行うための選択肢としてクーリエサービスは非常に有効です。

荷物を圧倒的に安く送る裏技

海外から日本へ荷物を送るとき、少しでも配送料を節約したいですよね。多くの方が高額な送料に悩まされがちですが、ちょっとした裏技を使うことで、かなりコストを抑えることが可能です。特に、異国間の長距離の輸送では、これらの工夫が大きく節約につながるため、ぜひ試してみることをお勧めします。

この章では、荷物を安く送るための具体的なテクニックやコツを紹介していきます。それぞれの方法は簡単に実行でき、初心者でもすぐに理解できる内容です。荷物の送付費用を削減することは難しくありません。適切な情報とちょっとした工夫で、大幅なコストカットが実現します。

複数社の料金を比較

まず最初のステップは、複数の配送業者の料金を比較することです。国際輸送を取り扱う多くの企業があり、それぞれサービス内容や料金が異なります。DHL、FedEx、UPSといった国際的に知られたキャリアから、地域に特化した配送業者まで様々です。ウェブサイトや専用の比較ツールを利用して、目的地や荷物の重さ、サイズに最も合う料金プランを見つけましょう。

重要なのは、ただ安いだけではなく、必要なサービスを提供しているかどうかも確認することです。例えば、追跡サービスや保険の有無、配送速度など、料金だけでなくサービスの質も比較の対象に含めましょう。

経験者のアドバイスと口コミ

次に、経験者のアドバイスや口コミ情報も非常に役立ちます。実際にそれらの配送サービスを利用した人々のフィードバックは、業者選びの参考になる重要な手がかりです。インターネット上のフォーラムやレビューサイト、SNSでの投稿をチェックしましょう。特に、配送途中でのトラブルへの対処法や、顧客サポートの質については、実際にサービスを利用した人の意見が参考になります。

また、個人輸送だけでなく、ビジネス用途での大量の輸送を行なっている企業の意見も参考にすると良いでしょう。彼らは通常、複数の配送業者を経験しており、コストとサービスのバランスについて詳しい情報を提供してくれることが多いです。

以上のように、適切な業者選びと少しのリサーチによって、荷物の国際送付コストを大幅に削減することは可能です。普段使い慣れた配送サービスも良いですが、他のオプションを探ることで、思わぬ節約が期待できるでしょう。

送付後のトラッキングとアフターケア

世界各国から日本へ荷物を送る時、ただ送れば終わりではありませんよね。送った後のトラッキングや、もしトラブルがあったときの対応もすごく大事です。今回は、荷物を追跡する方法や、もし何か問題が生じた場合の対処法についてお話します。皆さんが安心して利用できるように、しっかりサポートする方法もご紹介しますから、最後までチェックしてくださいね。

荷物追跡の方法

荷物を送った後は、どうやっているか気になりますよね。今はインターネットが発達しているので、ほとんどの配送業者がオンラインで簡単に荷物を追跡できるサービスを提供しています。例えば、荷物にはそれぞれ独自の追跡番号がついていて、その番号を配送業者のウェブサイトで入力すれば、今どこにあるのか、どのような状態かがすぐにわかります。さらに、アプリをダウンロードしておけば、スマホ一つでどこにいても荷物の位置がチェックできますよ。非常に便利な世の中になりましたね。

トラブル対処法とクレーム処理方法

でも、残念ながら100%トラブルがないわけではありません。時々、荷物が遅れたり、紛失したり、破損することもあります。そんな時はどうしたらいいでしょうか?まずは落ち着いて、配送業者に連絡しましょう。追跡番号があれば、その番号を伝えれば、より迅速に状況を確認してもらえます。多くの場合、業者は迅速に対応してくれますので、心配しなくて大丈夫です。それでも解決しない場合は、クレームを申し立てる権利があります。クレームの申し立て方は業者によって異なるので、事前に確認しておくとスムーズですね。

荷物の送付だけでなく、トラッキングやトラブルの際の対処方法も知っておくと、より安心して荷物を送ることができます。何かあったときに備えて、これらの情報はしっかり押さえておくと良いでしょう。

中国輸入総合研究所では、中国輸入代行ビジネスのこれらの問題をすべて解決するリソースを持っています。お気軽にお問い合わせ内容に合わせてご相談ください。

中国輸入代行ビジネス攻略のアプローチ

中国輸入代行サービス(タオバオ・アリババ仕入れ代行)

中国OEM・OEM代行サービス

Amazonコンサルティング

Amazon運営代行サービス

海外物流代行サービス

まとめ

中国輸入代行を利用することで、語学の壁や輸入の複雑性を乗り越え、スムーズに商品を輸入することができます。信頼できる代行業者を見つけ、サービス内容と料金をしっかり確認した上で、あなたのビジネスに最適な輸入プロセスを構築しましょう。次のステップとして、具体的な業者選びの基準を理解し、見積もりの依頼から始めてください。

中国輸入代行における格安業者の利用は、コスト削減と効率化を実現する有効な手段ですが、
サービスの質やサポート体制、隠れたコストなど、総合的な観点から慎重に業者を選定することが重要
です。

自身のビジネスモデルや輸入の目的に最も適した代行業者を見極め、効果的に利用することで、輸入ビジネスの成功につなげることができます。

0から、中国輸入の仕入れ依頼をするのには、業者の確認に時間と労力がかかりすぎるかと思います。中国輸入総合研究所では、創業11期目、中国仕入れ案件を累計50000件以上取引をしてきており、中国の商習慣や取引のケーススタディを老舗業者として数多く経験してきております。

中国輸入について回るのは「リスク」です。ここをヘッジしてビジネスをするのにはプロの代行業者に依頼をして取引を行うことが健全です。

中国輸入総合研究所では、「中国輸入初めての方」向けに特化した仕入れ対応業務も行っております。

無料でご相談できますので、中国輸入仕入れを依頼したい・タオバオ・1688.com・アリババドットコムで仕入れをしたい、という方はぜひお気軽にご相談ください。

【番外編:副業・サイドビジネス時代のススメ】アマゾンで稼ぐ方法のススメ:アマゾンマーケットプレイスで出品してみませんか?

中国輸入総合研究所では、Amazonマーケットプレイスの出店サポートや、大口出品登録などのサポートも行っております。

Amazonは購入者の方多いと思いますが自分でも出品ができるビジネスモデルになっています。中国輸入総合研究所では、副業時代・アマゾン販売をサポートします。

Amazonでご自身でも販売ができます。メルカリはフリマですが、「ビジネスとしてフリマでも新品でも」ビジネスが日本一の流通総額プラットフォームとなるamazonジャパンでビジネスができます。

Amazonは購入者の方が多いと思いますが「ご自身で出店して販売」が可能なビジネスモデルになっています。自分の商品を販売する・自社ブランドを立ち上げてアマゾンで販売するなど夢を実現ができるプラットフォームとなります。

Amazonを使ってビジネスデビューされたい方はぜひお気軽にご相談ください。

Amazon物販・AmazonOEMなど経験豊富に対応ができます。

中国輸入総合研究所では、Amazonマーケットプレイス出店のフルサポートを行っております。

「販路の決定」「商品ページ戦略」や「販売後の広告運用」など、販売上のパフォーマンスをどう高めていくかなどもレクチャーさせていただいています。

品リサーチまでは分かったが、その後の販売戦略や「どうやって有利にビジネスを進めていくか」という点についてご興味のある方はぜひ一度、中国輸入総合研究所にご相談ください。

諸々お客様のニーズに合わせたコンサルティングも行っております。

Amazon販売・ヤフーショッピング・楽天市場での販売の高いレベルのノウハウを保有しております。


中国輸入する際のアリババ仕入れは、経験豊富で信頼できる業者に依頼がおすすめ

中国輸入での仕入れは経験豊富な信頼できる業者に依頼しましょう。

中国輸入総合研究所では、累計50000件以上の中国仕入れを対応してきています。

0から、中国輸入の仕入れ依頼をするのには、業者の確認に時間と労力がかかりすぎるかと思います。中国輸入総合研究所では、創業11期目、中国仕入れ案件を累計50000件以上取引をしてきており、中国の商習慣や取引のケーススタディを老舗業者として数多く経験してきております。

中国輸入について回るのは「リスク」です。ここをヘッジしてビジネスをするのにはプロの代行業者に依頼をして取引を行うことが健全です。

中国輸入総合研究所では、「中国輸入初めての方」向けに特化した仕入れ対応業務も行っております。

無料でご相談できますので、中国輸入仕入れを依頼したい・タオバオ・1688.com・アリババドットコムで仕入れをしたい、という方はぜひお気軽にご相談ください。

検索の仕方や仕入れ方までレクチャーサポートします。

中国仕入れのご依頼・中国輸入のご相談はこちら

中国輸入総合研究所では、創業11期目で中国輸入ビジネスを20年ほどやってきております。累計50000件以上の中国仕入れ実績があり、あらゆる工場ネットワークを有し、単価やロット交渉・品質交渉や品質改善・不良時の向上への交渉と改善など、あらゆる仕入れの経験がございます。

中国OEM×Amazon販売においても、昨今の通販事情や攻略方法を明確に理解しております。競争を勝つために必要なすべてをユーザー様に合わせて、全てレクチャーさせていただくことが可能です。

「結果にコミットした経験と実績の中国輸入総合研究所の中国輸入仕入れサポート」にご興味ある方は、中国輸入総合研究所にお問い合わせください。

Amazonリサーチの全カテゴリー編に関するコラムも書いておりますので、ご興味ある方はこちらもご参考ください。

中国輸入総合研究所 副所長 研究員Kkei.matsuura@yuushodo.co.jpプロフィールを編集

この記事の著者

中国輸入総合研究所 副所長 研究員K

2008年三菱UFJ銀行入社(旧:三菱東京UFJ銀行)。銀行の基幹システムのコンサルティング部署にて5年在籍。日系大手あるあるの工数が面倒に感じ、ビジネスを模索し、2009年から副業スタート。

現代表(投資家)と副業時代に出会い、株式会社遊商堂に参画。創業から事業構築にて商社としてBtoB取引経験は累計30000件以上を創出。BtoC事業の仕組化と累計取引は100万件以上の導線も配備。中国仕入れ代行事業・海外物流代行事業・OEM代行事業・Amazonコンサルティング事業部門の取りまとめと推進を実施。現在は、2020年より事業創出などを行いながら、指揮役(アドミニストレーター)として、現場を指揮しながら、事業推進。

編集後記①:副業時代のエピソード編
①タオバオ代行業者×ヤフーオークションにてアパレル販売で月利60万円を達成。当時は、まだタオバオ代行業者も3社とかしかおらず、ヤフーオークションでアパレルで「既成品」を売っても十分、マーケット的に利益が取れる時代。試行錯誤を重ねてやるも徐々にライバルが増えて過当競争に。

②現代表から2009年にバイマ販売手法を学び、月間売上は500万円を達成。ブランド商品販売の多角的ブランド取り扱いにより「早期の仕掛け」によりバイママーケットで多くの取引を誘発に成功。本業スタートと同時に、仕組化と事業を譲渡。

編集後記②:株式会社遊商堂について一言
当社代表取締役は先見の明があり、当時代行業者が3社しかいないときに市場にインし、代行業者として、代行手数料最安業者として、2010-2015年くらい圧倒的な地位と支持をいただくなどのビジネス展開をしました。
サラリーマン時代には、大手自動車メーカー(独ダイムラー社・三菱自動車社のグローバル購買部門にて表彰)で、世界No1のコンサルティングファームのDeNA南場社長出身のマッキンゼー&カンパニー社とマッキンゼールームと言われる理詰めルームで天才集団とチームビルディングを日常とし、多数のプロジェクトを成功に導き、同社取締役より表彰を受ける。
先見の明×事業創出を手掛ける当社において、常に最新情報や時代を読んだうえで、各事業営んでおります。お問い合わせいただいた皆様に、ぜひともニーズに応えられるよう精一杯対応させていただきます。お問い合わせお待ちしております。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

プライバシーポリシー / 特定商取引法に基づく表記

Copyright © 2023 株式会社遊商堂 All rights Reserved.

CLOSE